Well, after a bit of research, I found the answer. I've included both the Windows XP and Vista versions for reference.
- Find the Quick Access Toolbar (QAT) file associated with the application you want from your source computer.
- XP, C:\Documents and Settings\\Local Settings\Application Data\Microsoft\Office\*.qat
- Vista, C:\Users\\AppData\Local\Microsoft\Office\*.qat